קלה מאיימת על צ'רלי שאם תראה אותה עם גונסלו, היא תפגע בה. באוטיסטה מציע לאלוורו לחזור לגור בדירה אך אלוורו מסרב ומתרץ זאת בכך שהוא חזר אל קמילה. לילה מציעה לצ'רלי לצפות שוב בסרט שהועלה לאינטרנט מתוך מחשבה שהדבר יעזור לה לשכוח סופית את גונסלו, אך צ'רלי מסרבת בתוקף. קמילה ואלוורו נרדמים ביחד תוך כדי שיחה ולוצ'ו משוכנע שהם שכבו.
צ'אמפס 12: פרק 102
קלה מאיימת על צ'רלי שאם תראה אותה עם גונסלו, היא תפגע בה. קמילה ואלוורו נרדמים ביחד תוך כדי שיחה.