לילה ופרמין חוזרים זה לזו ואילו שרלוט וסנטיאגו נפרדים סופית. שרלוט דואגת לאלוורו ומבקשת מגונסלו שיצרף אותו לקבוצה. קלה מבקשת מסנטיאגו שיעזור לה לקדם את המעבר של גונסלו וכך להפריד בינו לבין צ'רלי. ריגנטי מודיע לקלה שיש מועדון שמעוניין בגונסלו ודורש ממנה לשכב אתו תמורת התיווך שלו. באוטיסטה מצליח לשכנע את סלסטה לצאת אתו. גונסלו מגלה שקלה בקשר עם ריגנטי ודורש שתנתק ממנו מגע.
צ'אמפס 12: פרק 95
לילה ופרמין חוזרים זה לזו ואילו שרלוט וסנטיאגו נפרדים סופית. באוטיסטה מצליח לשכנע את סלסטה לצאת איתו.