לוצ'ו ומתיאס מחליטים להרוס לצ'רלי את אירוע הפתיחה של המועדון, אך לאחר המחווה שלה כלפי גונסלו ו"לוס אפאצ'ס", הם חוזרים בהם. קמילה תופסת את אלוורו מתמזמז עם דלפינה. אלכסיה מנסה להביך את אביה באירוע. קלה כועסת על גונסלו על כך שהוא לא החרים את האירוע של צ'רלי. לילה באה לבקר את פרמין בדירתו של אלוורו והם מתנשקים.
צ'אמפס 12: פרק 49
לוצ'ו ומתיאס מחליטים להרוס לצ'רלי את אירוע הפתיחה של המועדון. קמילה תופסת את אלוורו מתמזמז עם דלפינה.