"לוס אפאצ'ס" ממשיכים לסרב לפנות לשרלוט את המועדון, ורנסו מסרב לפנות אותם בכוח. לבסוף גונסלו מציע שישחקו משחק כדורגל והמנצח יזכה במגרש. "לוס אפאצ'ס" מפסידים ונאלצים לעזוב את המועדון. צ'רלי מציעה להם להישאר לעבוד בו, אבל הם מסרבים. פרמין מתעקש לדבר עם מורה, אך היא מסרבת.
צ'אמפס 12: פרק 43
"לוס אפאצ'ס" ממשיכים לסרב לפנות לשרלוט את המועדון. גונסלו מציע שישחקו משחק כדורגל והמנצח יזכה במגרש.