לילה מספרת לאלוורו שהוא לא חולה, אבל מסרבת לחדש את הקשר אתו. מרסדס שומעת את סנטינו אומר לגונסלו שיש לו בן ומתחילה לחקור אותו. כדי להגן על סנטינו, צ'רלי מספרת לאביה ולמרסדס את האמת על גונסלו.
צ'אמפס 12: פרק 18
לילה מספרת לאלוורו שהוא לא חולה, אבל מסרבת לחדש את הקשר איתו. מרסדס שומעת את סנטינו אומר לגונסלו שיש לו בן.