רוסריו מכריחה את סנטיאגו לחזור מהמסיבה בטענה שהיא עלולה להיות בהריון. אביה תופס אותם יחד. גלוריה מגלה שדיאגו ומרטינה שכבו ומגלה לאלדיה, שמציקה לדיאגו עד שהוא מתוודה. לופה נפרד ממאהבו הקודם וממשיך לנסות להתחיל עם אנדרס. מאוריסיו מרוצה מהמחקר של דר מלגר. ריקרדו, אביה של רוסריו, מגיע למשרד של סנטיאגו כדי לדבר אתו. דיאגו ומרטינה מאושרים כשלפתע חוליה מגיעה לבקר את דיאגו.
קשר דם: פרק 39
גלוריה מגלה שדיאגו ומרטינה שכבו ומספרת לאלדיה. ריקרדו, אביה של רוסריו, תופס אותה יחד עם סנטיאגו.