מעבר לזמן: פרק 71

אניטה מחלצת את פליפי וליביה ממצב מביך. פדרו חושב שאניטה מנהלת רומן עם פליפי. דורותיאה לוקחת את ברנרדו למוזיאון ומראה לו ציור של אחוזת הרוזנת. מתאוס מראה לז'מה ציורים שלו של אנשים מהמאה ה-19.