מעבר לזמן: פרק 47

ברנרדו בורח ומגיע לכניסה לאחוזה. זילדה רואה אותו ומתעלפת. פליפי מדבר איתו אך מר ראול בא ולוקח אותו. מליסה משכנעת את רוברטו להמשיך להונות את אניטה עד החתונה. ראול גובר על הבריונים ששלח פדרו.