מעבר לזמן: פרק 24

ליביה רוצה לעבוד כמשרתת באחוזה כדי לברר את האמת על אביה. ברנרדו רואה את בנטו ליד הקבר ומעלף אותו. רוברטו מחזר אחרי אניטה. האב לואיס מגלה שליביה ואמיליה פתחו את הקבר של ברנרדו.