מעבר לזמן: פרק 23

הרוזנת רואה שקבר בנה חולל, וליביה מבינה שהיא ידעה שהוא חי. פדרו אומר לפליפי שהוא וליביה מאורסים שוב. פדרו מנסה לשכנע את אניטה לעזוב. האב לואיס מתחקר את ליביה. מאסימו מציב תנאים לחזרתו הביתה.