פרנסיסקו מסרב ללחוץ על בטו; האומנת רואה את חררדו בעיר, לרגע, ונבהלת; היא מבקשת ממרסיה לעזוב את חורחה ומגלה לה שהיא אמא שלו; בלינדה מבקרת את בטו בביה"ח והוא מגרש אותה; ולריה באה להזהיר את מיגל שהיא חושדת שהוא זה שניסה לאנוס אותה.
עמק התשוקות: פרק 53
פרנסיסקו מסרב ללחוץ על בטו; ולריה באה להזהיר את מיגל שהיא חושדת שהוא זה שניסה לאנוס אותה.