עמק התשוקות: פרק 49

פרנסיסקו וולריה נוסעים למקסיקו סיטי ללוות את רמירו בשובו לפטריסיה, והם לא יודעים שבטו נאבק על חייו אחרי שמרסיה ירתה בו, ושלולו איבדה את אמה; בלינדה מתוודה בפני צ'מה שהילד שהיא מצפה לו הוא של בטו; מיגל משקר לפבלו ואומר לו שהוא יודע איפה בנו, ומציג בפניו את אנדרס, איכר צעיר.