עמק התשוקות: פרק 44

ולריה מבהירה לאביה שלא תניח לו לפגוע בפרנסיסקו; פבלו מפתיע את פרנסיסקו בהצעה לשותפות ומודיע לו שצ'מה רוצה לחסל אותו; צ'מה מכה קשות את בנו, חורחה; מאורו מודה בפני גבי שעיבר את דניאלה כדי לשפר את מעמדו; חורחה מתוודה בפני מרסיה שגילה לולריה על הקשר שלהם.