מריסה מתפטרת זמנית מהקמפיין. כריסטובל מצלם קליפ כדי לשכנע את הלטינים להתפקד ולהצביע בבחירות. פרוסט תופס את ויקטור שתוי בזמן העבודה ומפטר אותו. כריסטובל מבקש לדבר עם ויקטור.
יפה במנהטן: פרק 106
מריסה מתפטרת זמנית מהקמפיין. כריסטובל מצלם קליפ כדי לשכנע את הלטינים להתפקד.