מריסה מבקשת מכריסטובל שלא יפטר את ויקטור, בגלל ללו. הוגו מוכה ע"י מבריחי הגבול ומוטל חסר הכרה בלוס אנג'לס. ג'רום בא לבקר את טניה במלון, דרק עוקב אחריו.
יפה במנהטן: פרק 54
מריסה מבקשת מכריסטובל שלא יפטר את ויקטור, בגלל ללו. הוגו מוכה ע"י מבריחי הגבול.