טיי מתעורר לאחר הניתוח. הוגו נלקח ע"י מחלקת ההגירה. אסטניסלאו מציע לקליקסטה חברות, והיא דוחה את ההצעה. ג'רום לא מצליח להשתחרר מאסטניסלאו. מריסה הולכת להתנצל בפני כריסטובל.
יפה במנהטן: פרק 42
טיי מתעורר לאחר הניתוח. הוגו נלקח ע"י מחלקת ההגירה. מריסה הולכת להתנצל בפני כריסטובל.