מריסה נענית להזמנתו של כריסטובל ובאה לנשף. ג'רום מסכים לקבל את העבודה מאסטניסלאו. שרה משפילה את לטיסיה. כריסטובל מתכנן להיכנס כחוקר סמוי למעבדות טק-לב. הוגו מנסה לשכנע את בלינדה להביא ילד.
יפה במנהטן: פרק 8
מריסה נענית להזמנתו של כריסטובל ובאה לנשף. ג'רום מסכים לקבל את העבודה.