מעבר לים: פרק 109

קנדה מתפרצת לתחנת המשטרה ונעצרת. ג'מה אומרת לדיוגו שלדעתה קלרה הציתה את האסם. אולאבו עושה הסכם עם ברילו. הילדים נלקחים למקלט וקלי חוזרת לוולנטינה. פטימה מראה לסינוול את התמונות מהמגירה של פליסיה.