מלינה מתעמתת עם דיאנה בבית החולים. אגוסטינה שוקעת בשינה עמוקה ומתעוררת אצל מימי. המשטרה מגיעה למועדון הלילה שבו דנילו וקלרה מבלים, וקלרה בורחת. קלרה מפצירה באגוסטינה לחזור מיד לברזיל.
מעבר לים: פרק 58
מלינה מתעמתת עם דיאנה בבית החולים. אגוסטינה שוקעת בשינה עמוקה ומתעוררת אצל מימי.