מעבר לים: פרק 31

פרדי שומע ממלינה על החקירה והחיפוש אחרי קלרה. קלרה ודנילו מתעלסים. ברילו מנסה לשכנע את אניאלו שכוונותיו טהורות. פרדי מחפש את קלרה אצל ולנטינה. סאולו מתכנן לחבל ב"סקיני-טופ" כדי לפגוע במאורו ובבטי.