יומן חיים: פרק 39

גונסגו וורוניקה מסכמים שרק הוא ומרתה ייסעו לביתו. כשהם מגיעים, הוא מנסה לאנוס את מרתה. סנדרה מטיחה בז'ורז'י האשמות בנוכחות סימוני ומספרת לה על ההפלה. כרמן מתערבת ומפתחת ריב עם סנדרה. בירה משתכר ונופל במדרגות. השכנים מזעיקים את מרינה. הרומן בין מירו ואיזבל מתפתח, והוא מנשק אותה.