קנדי מחליטה לעבור שינוי חיצוני בעזרת מעצבת, שישקף את השינוי הפנימי שחל בה. סנטיאגו מציע לקנדי נישואים והיא משיבה בחיוב. דוד מניו חושד שהמאהב הסודי ששולח לו מכתבים הוא ריקרדו. צ'רלי ודניאלה מרצים לבני נוער בנושא הידבקות באיידס, במהלך ההרצאה צ'רלי מנשק את דניאלה ולוסיה יוצאת מהחדר.
אין טיפשות בגן עדן: פרק 107
קנדי מחליטה לעבור שינוי חיצוני בעזרת מעצבת, שישקף את השינוי הפנימי שחל בה. סנטיאגו מציע לקנדי נישואים.