קרלאו מסרב לעבוד כנהג הצוות. לואי וסול מתראיינים ברדיו, וביציאה תאו מטריד אותה במעלית. קרלאו מכה את תאו. לתאו נודע שהוא מועמד לפרס. וילמה מבשרת לצוות על סיבוב הופעות. דודה רבה עם ילד בביה"ס ובורחת.
קרלאו מסרב לעבוד כנהג הצוות. לואי וסול מתראיינים ברדיו, וביציאה תאו מטריד אותה במעלית. קרלאו מכה את תאו. לתאו נודע שהוא מועמד לפרס. וילמה מבשרת לצוות על סיבוב הופעות. דודה רבה עם ילד בביה"ס ובורחת.