חואקין מסכים שתאו יעבור לפנמה ומתחייב לשלם על כרטיסי הטיסה שלו. אנה מציעה לעזור לו. אחר כך היא גם מכסה את חובו לוויולטה. הורסיו מגלה זאת וזועם. ויולטה מודה בפני חברותיה שהיא עדיין אוהבת את לוסיאנו.
חואקין מסכים שתאו יעבור לפנמה ומתחייב לשלם על כרטיסי הטיסה שלו. אנה מציעה לעזור לו. אחר כך היא גם מכסה את חובו לוויולטה. הורסיו מגלה זאת וזועם. ויולטה מודה בפני חברותיה שהיא עדיין אוהבת את לוסיאנו.