רנטה מביאה את ולריה לביתה. קמילה מבקשת מוולריה שתעביר לה כסף לבנק בשיקגו, ורנטה נוסעת עם החוקר ברוס ועם צוות צילום כדי לתפוס את ססאר. האחות במרפאת הפוריות אומרת לתומאס שהגנן בביתו לקח את העוברים שלו.
רנטה מביאה את ולריה לביתה. קמילה מבקשת מוולריה שתעביר לה כסף לבנק בשיקגו, ורנטה נוסעת עם החוקר ברוס ועם צוות צילום כדי לתפוס את ססאר. האחות במרפאת הפוריות אומרת לתומאס שהגנן בביתו לקח את העוברים שלו.