צ'רלי משתכר, לוקח מישהי למיטתו ואחר כך נרדם ושוכח הכול. צילום וידאו שלהם מופץ ונעשה ויראלי. ג'יימי משתחררת מביה"ח ומתאחדת עם הבן של חואנצ'ו בבית של אריק. צ'רלי מגיע לבית של אריק כדי לדבר עם ג'יימי.
בקצב שלה: פרק 132
צ'רלי משתכר, לוקח מישהי למיטתו ואחר כך נרדם ושוכח הכול. צילום וידאו שלהם מופץ ונעשה ויראלי. ג'יימי משתחררת מביה"ח ומתאחדת עם הבן של חואנצ'ו בבית של אריק. צ'רלי מגיע לבית של אריק כדי לדבר עם ג'יימי.