חואנצ'ו נאלץ לבקש שצ'רלי ישיר עם ג'יימי ולשלם לו על זה. מנין מכריח באיומים את רואה החשבון של "סראונד" להחתים את חואנצ'ו על הלוואה מזויפת וכך לסבך אותו בפלילים. אריק מצליח לכתוב שיר במחנה.
בקצב שלה: פרק 104
חואנצ'ו נאלץ לבקש שצ'רלי ישיר עם ג'יימי ולשלם לו על זה. מנין מכריח באיומים את רואה החשבון של "סראונד" להחתים את חואנצ'ו על הלוואה מזויפת וכך לסבך אותו בפלילים. אריק מצליח לכתוב שיר במחנה.