קרנצ'ו דורש מאריק כסף תמורת מידע על הוריו ואומר לו שנחטף בילדותו. מנין מורה לעקוב אחר קרנצ'ו. תמי משכנעת את חואנצ'ו להקים אולפן והוא מתחיל להקליט את אריק. תמי מודיעה לריזו על פגישה בין צ'רלי ומנין.
בקצב שלה: פרק 14
קרנצ'ו דורש מאריק כסף תמורת מידע על הוריו ואומר לו שנחטף בילדותו. מנין מורה לעקוב אחר קרנצ'ו. תמי משכנעת את חואנצ'ו להקים אולפן והוא מתחיל להקליט את אריק. תמי מודיעה לריזו על פגישה בין צ'רלי ומנין.