מנין מורה לאסירה להרעיל את ג'יימי, אך היא שורדת. המנהל לאכיפת הסמים מפרסם בתקשורת שג'יימי מתה ושולח אותה לג'ק דל קסטיו כדי שתלמד להיות סוכנת של מוזיקאים ותוכל להשתלב באולפן של צ'רלי.
בקצב שלה: פרק 6
מנין מורה לאסירה להרעיל את ג'יימי, אך היא שורדת. המנהל לאכיפת הסמים מפרסם בתקשורת שג'יימי מתה ושולח אותה לג'ק דל קסטיו כדי שתלמד להיות סוכנת של מוזיקאים ותוכל להשתלב באולפן של צ'רלי.