סנטיאגו פורש מהחברה בגלל מצבו הבריאותי וכריס מתחיל לעבוד בה. לז'וי וברברה יורדים המים במקביל. כריס וראווי רבים ומחליפים בטעות את הטלפונים. כריס עוזר ליילד את ז'וי באוטובוס. התינוק של ברברה נולד מת.
מקום תחת השמש: פרק 12
סנטיאגו פורש מהחברה בגלל מצבו הבריאותי וכריס מתחיל לעבוד בה. לז'וי וברברה יורדים המים במקביל. כריס וראווי רבים ומחליפים בטעות את הטלפונים. כריס עוזר ליילד את ז'וי באוטובוס. התינוק של ברברה נולד מת.