האזיראן וחברתה נשארות באי. האזיארן משתתפת בתחרות ריקודים עם פויראז. אידיל, בתו של ראש העיר, חושקת בפויראז ומקנאה בהאזיראן. האזיראן עומדת לעזוב ומגלה שפויראז הוא בעצם עלי אוזגור, בעל המפעל והקרקע.
סיפור האי: פרק 2
האזיראן וחברתה נשארות באי. האזיארן משתתפת בתחרות ריקודים עם פויראז. אידיל, בתו של ראש העיר, חושקת בפויראז ומקנאה בהאזיראן. האזיראן עומדת לעזוב ומגלה שפויראז הוא בעצם עלי אוזגור, בעל המפעל והקרקע.