נמו מציב לקרלוס ונינה משימות שקשורות לחברה. קרלוס מסכים ברצון אבל נינה מעדיפה לעסוק באומנות. למס נעדר במשך כמה ימים עד שהמשטרה מוצאת את גופתו. מפקח המשטרה החדש נחוש למצוא משהו על נמו.
לחיות ללא רשות: פרק 3
נמו מציב לקרלוס ונינה משימות שקשורות לחברה. קרלוס מסכים ברצון אבל נינה מעדיפה לעסוק באומנות. למס נעדר במשך כמה ימים עד שהמשטרה מוצאת את גופתו. מפקח המשטרה החדש נחוש למצוא משהו על נמו.