חלומות בהקיץ: פרק 63

איילין גנבה את הרעיון לקמפיין של חברת "קומפאס", אך ג'יידה מחליטה שסוכנות "רעיון נהדר" תזכה בתחרות. ג'אן ואמרה משלימים, אך מתפתח עימות גדול בין פאברי לג'אן בעניין הבושם שסאנם התחייבה ליצור בשבילו.