חלומות בהקיץ: פרק 24

אייסון ומבקיבה מתחרות זו בזו בהצגת החנויות לתושבי השכונה. ג'אן וסאנם בדיכאון ולא מפסיקים לחשוב זה על זה. סאנם באה למשרד כדי להחזיר את התיקים, ומוצאת את עצמה בישיבת קמפיין הפרסום מול הלקוח ומול ג'אן.