חלומות בהקיץ: פרק 14

סאנם משתכרת ומבלה את הלילה בבקתת ההרים של ג'אן, ובסוכנות כולם מרכלים עליהם שיש ביניהם קשר רומנטי. ג'אן לא מאמין לסיפורים של סאנם שהיא מאורסת. ההורים שלה מקבלים את המכולת בחזרה.