השוד הגדול: פרק 20

סינתיה מגלה שלואיזה גרה באזור השירות של המלון. ז'וליו משחרר את השרשרת של הנברשת באולם האירועים והיא נופלת על המכונית של בעל האירוע. אריק ולואיזה מבלים את הלילה ביחד. מצבה של בבצ'י משתפר.