ונדטה: פרק 4

אויה מביאה לפתיחת מועדון הבריכה, למרות התנגדותה של מרווה. מהמט מנהל רומן עם בורג'ו, וארזו חושדת בכך, אחרי שבורג'ו שוכחת סוודר באוטו שלו. פלין מנסה להיפטר מאויה כדי שלא תפגוש את טאילאן.