פשוט נהדרת: פרק 1

קרול עומדת לטוס לאוסטרליה לרגל כתבה מטעם המגזין "פשוט נהדרת". ארתור, בעל סוכנות הדוגמנות, מביא את הדוגמנית באיחור לנמה"ת. ז'ונטאס מנסה להתפרנס ממכירת ממתקים בצומת. אליזה חולמת לעזוב את ביתה.