להתעורר לצדך: פרק 9

מאיה ופרידה חוזרות לארה"ב. פבלו משאיר למאיה הודעה קולית ומספר לה את האמת. פדריקו מארגן למאיה קבלת פנים ומנסה להחזיר אותה אליו. סינדי רוצה להחזיר את פבלו לזרועותיה. מאיה מתעמתת עם אביה לגבי אמה.