סוניה וקולוצ'י מחליטים לשמור את הקשר שלהם בסוד; פבלו משכנע את אביו לאשר להורים של גידו לפתוח את העסק שלהם, ובתמורה מבטיח לעזוב את הלהקה; סברינה ממשיכה לחזר אחרי מנואל; לוחן מנסה להתרחק מהקוף כדי לא להתאהב בו; מרקוס מגלה שהקוף לובש בגדים שנגנבו ממנו.
המורדים 2: פרק 62
פבלו משכנע את אביו לאשר להורים של גידו לפתוח את העסק שלהם, ובתמורה מבטיח לעזוב את הלהקה;