תומס וגידו בטוחים שמריצה ביקשה ממכשפה להטיל עליהם קללה. פילר ופלי נשבעות לנקום בלונה על מה שסיפרה לקלאודיה. סימון מצלם את פבלו, תומס וגידו עירומים, ומריצה מפיצה את התמונה בביה"ס. מנואל ובלאס ממשיכים בניסיונות לברר פרטים אחד על השני. קולוצ'י ממנה את מנואל כנציג מטעמו בארגון מסיבת יום ההולדת של מיה.
המורדים: פרק 120
פילר ופלי נשבעות לנקום בלונה. סימון מצלם את פבלו, תומס וגידו עירומים, ומריצה מפיצה את התמונה.