הלהקה מקבלת הודעה שחברת התקליטים לא רוצה את השירים שלהם, והם מחליטים לנסות להגיש שיר שמיה ומנואל כתבו יחד. מריצה חוטפת את הילדה כדי להפגיש אותה עם הילריו, אך נועלת אותה בטעות עם האיש הלא נכון. סוניה מבקשת מהציבור עזרה במציאת נאצ'ו. תומס נפרד מפרננדה.
המורדים: פרק 83
הלהקה מקבלת הודעת סירוב מחברת התקליטים. סוניה מבקשת מהציבור עזרה במציאת נאצ'ו.