נינה מבקשת כמתנת יום הולדת שברונו יחזור הביתה. ביאנקה אומרת לאריאל שיבקש מברונו לחזור. גיירמו מספר לפרנסיסקה שפלביה על סף פשיטת רגל. פאולה משכנעת את נינה שילכו למסיבה במועדון בלי רשות מההורים.
יחסים מסוכנים: פרק 9
נינה מבקשת כמתנת יום הולדת שברונו יחזור. ביאנקה אומרת לאריאל שיבקש מברונו לחזור.