תומאס מנסה לנתק את קשריו עם חואקין, אך זה מאיים עליו שיסגיר אותו לדונוף. אבא של פבלו מצרף אותו למסע הבחירות שלו. מנואל מסרב לחזור לויקו, ומוכיח אותה על שקריה. סוניה ריי ומיה חוברות יחד כדי להפריד בין קולוצ'י ומרסדס. ניקו מנסה לחלוק עם אמו את תחושותיו, אך היא מסרבת לשמוע.
המורדים: פרק 49
סוניה ריי ומיה חוברות יחד כדי להפריד בין קולוצ'י ומרסדס. חואקין מאיים על תומאס שיסגיר אותו.