חוליה חוטפת את מרסדס מבית המלון ומאיימת להרוג אותה. ויסנטה עוקב אחריהן ומשחרר את מרסדס. רפאל מגלה את ז'אק במרתף, ואוקטביו מוסר לו את מכתבו של אביו. אמיליה מגלה תמונות ישנות במחשב של ז'אק.
יורשי הנקמה: פרק 40
חוליה חוטפת את מרסדס מבית המלון ומאיימת להרוג אותה. ויסנטה עוקב אחריהן ומשחרר את מרסדס.