קרוס ממשיך לפלרטט עם פר ומפיל אותה בטעות לבריכה. מקס מנשק בעיניים עצומות את חימנה לעיני מריה דסמפרדה, האב חואן פבלו והילדים. מריה מגדלנה טוענת שהיא בתה של ויקטוריה.
אהבה מנצחת: פרק 42
קרוס ממשיך לפלרטט עם פר ומפיל אותה בטעות לבריכה. מקס מנשק בעיניים עצומות את חימנה לעיני מריה.