הסערה: פרק 4

איסבלה, אחייניתו של ארנסטו, חומדת את כספו ומסוכסכת עם מריה טרסה. היא מגלה על קיומה של חוות "לה טורמנטה". יחד עם מאהבה מנואל, ידידו-לכאורה של ארנסטו שמריה טרסה פיטרה מהחברה, היא זוממת לשים יד על החווה. ברנרדה נשבעת לסימון שוולנטינה היא בתו, אך הוא לא מאמין לה. סימון מציע למריה טרסה לקנות ממנה את החווה לאחר ההרס. סנטוס מגלה שסימון עמד מאחורי ההתקפה על החווה והוא מתעמת עם סימון לעיני מריה טרסה.