הדרך להודו 50

טארסו מקבל שוב התקף ברחוב קרוב לבר של אשימה וסואלן מזעיקה את בית החולים הפסיכיאטרי. אופאש מבטיח לקיארה שיגיע לברזיל כדי להסדיר את ההסכם עם דודה. אינדירה בורחת מהבית.