אורסולה דורשת מבנה חוויאר לחזור איתה הביתה ; אורסולה מחליטה, בעקבות זאת, להיפרד מגרקו; ריקרדו מגיש את מכתב ההתפטרות שלו, קולומבה בדיוק מגיעה ומסבירה לו שמתילדה עומדת מאחורי החקירה אודותיו; ריקרדו מחליט לנסוע לפריז; טרינידד מגלה שבעלה מובטל ושהמשפחה מרוששת; פילו משחררת את מקרנה מבית החולים עם התינוק וגבו לוקח אותו לבית הספר ומראה אותו לחברים של פסקואלה; מריה פס ותומאס הולכים לבדיקת אולטרסאונד ופוגשים שם את אנדראה הבוסית שלו; אליסיה הולכת לבית של מתילדה שהכינה לה חדר בשבילה אבל ריקי מגיע ומוציא אותה משם
פאפי ריקי 3
ריקרדו מגיש את מכתב ההתפטרות. פילו משחררת את מקרנה מביהח עם התינוק. אליסיה הולכת לבית של מתילדה.