פרק ראשון! ריקרדו מונטס, אב רווק, חוזר לצ'ילה עם בתו אליסיה בעקבות חוזה עבודה שחתם לחצי שנה; בהגיעו לשכונה החדשה שלו הוא פוגש את קולומבה בטקס האשכבה לאמה; אליסיה מגיעה לבית הספר החדש שלה ומגלה שמורתה היא קולומבה; הילדה לא רוצה ללכת לבית הספר בגלל זה; ריקרדו מתאהב בקולומבה למורת רוחה אליסיה; מתילדה, אמה של קטלינה, מזהה את בובתה של אליסיה, נטשה. היא נבהלת מהגילוי ומבריחה את הילדה מביתה.מתילדה מתאכזבת כי היא תכננה את המפגש עם הילדה כבר הרבה זמן וחושבת שאולי ריקרדו וקטלינה חזרו להיות קשר.
פאפי ריקי 1
פרק ראשון! ריקרדו, אב רווק, חוזר לצ'ילה עם בתו אליסיה, פוגש בשכונה החדשה את קולומבה ומתאהב בה.